permette di creare in modo semplice un sito e-commerce
basandoci su WordPress.
Il plugin però non dispone di traduzione in italiano né da
lato Admin che da Front-End. Quindi o si procede a tradurre
il tutto tramite il file POT che mette a disposizione lo sviluppatore
oppure si può scaricare il file zip che contiene già la traduzione
cliccando sul link di download qui giù:
Scarica File .po .mo
Una volta scaricato bisogna scompattarlo e caricare i file
di traduzione nella cartella “plugins” che trovate al seguente
percorso wp-content/languages/plugins.
Se non trovate la cartella createla con un semplice programma
di FTP come ad esempio FileZilla.
Una volta caricati i file avrete il vostro e-commerce completamente
in Italiano!
Sito del Progetto| GitHub
grande
Grazie 😉 continua a seguirci 🙂
Ciao e grazie della dritta.
Purtroppo ho un problema. Ho scaricato i file e li ho correttamente importati attraverso filezilla.
Una volta inseriti il sito viene quasi interamente tradotto automaticamente, ma non tutte le voci. Ad esempio alla pagina shop, il titolo rimane “All products”, i bottoni “View Cart” e “Add to cart” sono rimasti in inglese, e nel check out e nel carrello ancora molte voci come prodotti, totale e via dicendo sono ancora in inglese. Ho guardato nel file e tutti i campi sono tradotti correttamente. Ho provato installando diversi plugin che effettuano la traduzione del file .po e non riesco ad ottenere alcun risultato.
Sto letteralmente impazzendo.
Avete avuto anche voi problemi di questo tipo? Avete trovato una qualche soluzione? A vostro avviso a cosa può essere dovuto? Grazie in anticipo dell’aiuto. Ciao Michele.
Ciao Michele è strano dovrebbe esser interamente tradotto..usi qualche plugin di cache? prova a svuotare la cache e aggiorna la pagina..
Ciao, ho fatto il passaggio che dici, ma non mi traduce niente, da che potrebbe dipendere?
Grazie
Katia hai creato la cartella con quel percorso? se non hai la cartella non lo traduce..
Ciao, ho fatto tutto quello che hai detto, ma non mi traduce niente…
Katia utilizzi qualche plugin di cache? devi azzerare la cache in caso, anche se usi una CDN… è il file di traduzione ufficiale,deve funzionare..
Ok grazie, ci sono riuscita
perfetto 😉
Salve ragazzi, anche a ne non funziona, o meglio mi ha tradotto soltanto il 50% del comparto e-commerce. Vorrei poter cancellare la cache ma non so quale plug-in faccia al caso mio, potreste aiutarmi? Grazie.
Ciao Nicola dipende da quale plugin usi per la cache,ogni plugin ha un tasto di reset cache..oppure se usi una CDN devi svuotarla sulla CDN stessa..
In realtà in tutti i plugin che ho scaricato non trovo nessuna voce di reset. Potreste consigliarmi precisamente un plugin per cancellare la cache in modo semplice? Grazie.
ma mi devi dire che plugin di cache usi..magari fammi la lista di tutti i plugin attivi sul tuo sito..
Il plugin che attualmente uso è “W3 Total Cache”. I plugin installati (che si trovvano nel tema premium) sono: Revolution Slider, Essential Grid, WooCommerce, YITH WooCommerce Ajax Navigation, YITH WooCommerce Ajax Search, YITH WooCommerce Colors and Labels Variations, Yith WooCommerce Hide Price, YITH WooCommerce Wishlist. Grazie.
Ciao Nicola è dalle impostazioni di “W3 Total Cache” che devi svuotare la cache..Non lo uso da un pò ma dovresti trovare in Dashboard la voce “empty all cache” oppure in alto in Performance.. Ovviamente quei file di traduzione non ti traducono le estensioni di woocommerce e non danno neanche una traduzione totale del plugin. Potrebbe rimanere qualcosa ancora in inglese che può esser tradotto solo a mano!